What’s the difference between haute couture and ready-to-wear?
Todos los productos de esta página fueron seleccionados por un editor de Fashion Frenzy. Podríamos recibir una comisión por algunos de los artículos que compres.

¿Cuál es la diferencia entre alta costura y prêt-à-porter?

Conociendo a los Gigantes de la Moda: Alta Costura vs. Prêt-à-Porter

Muy bien, familia de la moda, ¡desenredemos este rompecabezas glamoroso! Cuando escuchas alta costura y prêt-à-porter, básicamente estás entrando en dos mundos muy diferentes dentro del espectro de la moda. Ambos sirven al estilo, pero su ambiente, proceso y exclusividad no podrían ser más distintos.

Alta costura se traduce del francés como "alta costura" o "alta sastrería". Es la cumbre de la moda a medida, donde cada puntada cuenta una historia de artesanía, lujo y visión artística. Por otro lado, prêt-à-porter – o listo para llevar – se refiere a colecciones diseñadas para producción en masa, disponibles directamente en tienda pero aún llenas del toque diseñador.

rtw chanelFuente de la foto: fuente desconocida (política de medios).

El Mundo de Lujo de la Alta Costura

Imagina entrar a una casa de moda donde cada prenda está hecha a mano exclusivamente para ti, utilizando las sedas más finas, bordados y detalles cosidos a mano que pueden tomar cientos de horas finalizar. Eso es alta costura. No es una compra cualquiera, es una experiencia exclusiva solo con invitación.

Puntos clave:

  • Protección legal: No es solo una frase elegante, "alta costura" es un término protegido legalmente supervisado por la Chambre Syndicale de la Haute Couture en París, que establece criterios estrictos para que las casas de moda puedan calificar.
  • Hecho a medida: Cada pieza es confeccionada individualmente según las medidas y preferencias del cliente.
  • Distribución limitada: Las casas de alta costura, en su mayoría con sede en París, ofrecen estas maravillas solo a un puñado de clientes cada temporada.
  • Precio elevado: Estas creaciones exquisitas tienen un precio que refleja su artesanía – a menudo cuestan decenas o cientos de miles de dólares.

Vestido maxi de chiffon Valentino Garavani
13.700$ FARFETCH

valentinoFuente de la foto: editorialist.com (política de medios).
irisFuente de la foto: irisvanherpen.com (política de medios).

Prêt-à-Porter: Chic, Accesible y a la Vanguardia

Mueve el camino, haute couture: el prêt-à-porter trae el estilo diseñador a las masas, cariño. Estas colecciones se producen en tallas estándar y están pensadas para venderse directamente en boutiques y grandes almacenes de todo el mundo. La belleza del prêt-à-porter es la accesibilidad sin sacrificar la integridad del diseño.

Qué hace destacar al prêt-à-porter:

  • Producción en masa: A diferencia de la alta costura única, el RTW se fabrica en lotes, lo que lo hace más asequible y accesible.
  • Enfocado en tendencias: Estas colecciones reflejan a menudo las últimas tendencias de moda y se lanzan cada temporada.
  • Moda funcional: Aunque creativas y elegantes, las prendas prêt-à-porter están diseñadas para el uso diario y la versatilidad del estilo de vida.
  • Alcance global: Las líneas prêt-à-porter permiten a los diseñadores expandir su marca y conectar con una audiencia más amplia.

                                                           Vestido negro prêt-à-porter de STELLA MCCARTNEY
                                                                                    2400$ MYTHERESA
vestido stella prêt-à-porterFuente de la foto: fuente desconocida (política de medios).
prêt-à-porterFuente de la foto: lom.it (política de medios).

Por Qué Ambos Son Importantes en el Ecosistema de la Moda

Seamos sinceras: la alta costura mantiene viva la magia de la moda, sirviendo como un terreno de juego para que los diseñadores exploren límites, innoven y muestren su arte. Mientras tanto, el prêt-à-porter democratiza esas ideas, permitiendo que las amantes de la moda de a pie luzcan prendas inspiradas en la pasarela sin necesidad de una cita privada en un atelier parisino.

Ambos mundos se nutren mutuamente: las ideas y tendencias de la alta costura suelen filtrarse hacia las líneas prêt-à-porter, y el éxito comercial del prêt-à-porter financia aquellos proyectos soñados de la alta costura. Es una historia de estilo simbiótica que impulsa la creatividad y el comercio.

elie saabFuente de la foto: fuente desconocida (política de medios).

Al Final del Día…

Ya sea que te encante el encanto de la alta costura o que disfrutes explorando joyas prêt-à-porter, entender la diferencia te empodera para apreciar tanto la artesanía como la accesibilidad que definen la moda moderna. Así que, la próxima vez que te hagas con esa espectacular prenda prêt-à-porter o sueñes con un vestido de alta costura, sabrás exactamente en qué mundo sartorial estás entrando.

¡Mantente estilosa, mantente inteligente!

Regresar al blog