What’s the difference between haute couture and ready-to-wear?
このページに掲載されているすべての商品は、Fashion Frenzyのエディターが厳選したものです。ご購入いただいた商品の一部については、手数料が発生する場合があります。

オートクチュールとプレタポルテの違いとは?

ファッション界の巨匠たちを知ろう:オートクチュール vs. レディ・トゥ・ウェア

さて、ファッション仲間のみなさん、この華やかな謎を解き明かしましょう!「オートクチュール」と「レディ・トゥ・ウェア」という言葉を聞くと、ファッションのスペクトル上でまったく異なる2つの世界に足を踏み入れたようなもの。どちらもスタイルを追求していますが、その雰囲気、制作過程、そして希少性には大きな違いがあります。

オートクチュールはフランス語で「高級仕立て」や「高級服仕立て」を意味します。これはオーダーメイドファッションの頂点であり、一針一針に職人技、豪華さ、そして芸術的なビジョンが込められています。一方、レディ・トゥ・ウェア(フランス語で prêt-à-porter)は、大量生産を前提にデザインされたコレクションを指し、店頭ですぐに手に入る一方で、洗練されたデザイナーフレアが感じられます。

レディ・トゥ・ウェア シャネル写真提供元:不明(メディアポリシー

オートクチュールの豪華な世界

主な特徴:

  • 法的保護:単なるおしゃれな言葉ではなく、「オートクチュール」はパリのシャンブル・シナディカル・ド・ラ・オート・クチュールによって厳格な基準が設けられており、認定を受けたファッションハウスだけが名乗ることができます。
  • オーダーメイド:すべての作品が顧客一人ひとりのサイズと好みに合わせて仕立てられます。
  • 限定された流通:主にパリに拠点を置くオートクチュールのファッションハウスでは、毎シーズンほんのわずかな顧客にしかこの最高峰の作品を提供しません。
  • 価格:その職人技に見合った価格で、数万ドルから数十万ドルもの価値がつけられています。

ヴァレンティノ・ガラヴァーニ シフォンマキシドレス
13700ドル FARFETCH

ヴァレンティノドレス写真提供元:editorialist.com(メディアポリシー
イリス・ヴァン・ヘルペンクチュール写真提供元:irisvanherpen.com(メディアポリシー

レディ・トゥ・ウェア:シックで手に取りやすく、トレンドをリード

オートクチュールに続け、レディ・トゥ・ウェアはデザイナースタイルを多くの人に届けます!これらのコレクションは標準サイズで大量生産され、世界中のブティックや百貨店の店頭で購入可能です。レディ・トゥ・ポルテの魅力は、デザインの完成度を損なうことなく手に入れやすいことにあります。

レディ・トゥ・ウェアの特徴:

  • 大量生産:ユニークなオートクチュールとは異なり、RTWはまとめて作られるため、より手頃で入手しやすいです。
  • トレンド志向:最新のファッショントレンドを反映し、シーズンごとに新作が発表されます。
  • 機能的なファッション:創造的でシックでありながら、日常のライフスタイルにフィットするデザインです。
  • グローバルな展開:RTWによってデザイナーはブランドを拡大し、より多くのファンとつながることができます。

                                                           ステラ・マッカートニー レディ・トゥ・ウェア ブラックドレス
                                                                                 2400ドル MYTHERESA
レディ・トゥ・ウェア ステラドレス写真提供元:不明(メディアポリシー
レディ・トゥ・ウェア写真提供元:lom.it(メディアポリシー

ファッションのエコシステムで両者が重要な理由

率直に言いましょう - オートクチュールはファッションの魔法を生かし続け、デザイナーが限界を押し広げ、革新し、芸術性を披露する遊び場のような存在です。一方、レディ・トゥ・ウェアはそのアイデアを民主化し、日常のファッション愛好者がパリのアトリエでの特別なフィッティングセッションなしにランウェイ風のアイテムを楽しめるようにします。

この二つの領域は互いに影響を与え合っています。オートクチュールのアイデアやトレンドはしばしばRTWに波及し、RTWの商業的成功があの夢のようなオートクチュールプロジェクトを支えているのです。創造力とビジネスを支える共生的なスタイルの物語と言えるでしょう。

エリー・サーブ写真提供元:不明(メディアポリシー

結局のところ…

オートクチュールの魅力に惹かれているにせよ、レディ・トゥ・ウェアの宝石のような一着を忙しく探しているにせよ、その違いを理解することは、現代ファッションを形作る職人技と手に取りやすさをより深く楽しむ助けになります。次に素敵なRTWアイテムをゲットしたり、オートクチュールのドレスを夢見たりするとき、あなたがどんなファッションの世界に足を踏み入れているか、きっと分かるはず。

スタイリッシュに、賢くいきましょう!

ブログに戻る